Article 18 : Sono-mama

1 ) Pour tous les cas où l'arbitre souhaite arrêter temporairement le combat, sans changer la position des combattants, il devra annoncer Sono-mama, faisant le geste en vertu de l'article 8.9, et devra s’assurer qu'il n'y a aucun changement de position ou de saisie de la part de l'un ou de l'autre combattant.

2 ) Sono-mama peut seulement être appliqué dans les situations où les combattants sont en train de travailler en Ne-waza.

3 ) Situations:

    - a ) Attribuer une pénalité. Si le combattant qui doit être pénalisé est en position défavorable, il n'y a pas Sono-mama : la pénalité est attribuée directement.

    - b ) Assistance médicale. Si pendant le Ne-waza un combattant montre des signes de blessure et selon l'article 29 peut être assisté par le docteur, l'arbitre peut annoncer Sono-mama et séparer les combattants si nécessaire.
Par la suite, les combattants se replaceront dans la position où ils étaient avant l'annonce de Sono-mama sous le contrôle de l’arbitre central et des arbitres de table selon la règle de la « majorité des trois ».

4 ) Pour redémarrer le combat, l'arbitre devra annoncer Yoshi en faisant le geste en vertu de l'article 8.10.