a ) Tableaux d’affichage
Pour chaque surface de compétition il y aura deux 2 tableaux d’affichage, qui indiquent les scores horizontalement, placés en dehors de la surface de compétition et qui peuvent être facilement vus par les arbitres, les membres de la Commission, les officiels et les spectateurs. Les tableaux d’affichage doivent avoir un dispositif qui indique les pénalités reçues par les combattants Voir exemple en annexe .
Quand les tableaux d’affichage électroniques sont utilisés, les tableaux d’affichage manuels doivent être disponibles en réserve. (voir annexe) .
b ) Chronomètres
Il y aura avoir des chronomètres manuels à disposition :
- Durée du combat un (1)
- Osae-komi deux (2)
- En réserve un (1)
Lorsque les tableaux d’affichage électroniques sont utilisés, des chronomètres manuels doivent également être utilisés pour vérifier l’exactitude voir annexe .
c ) Drapeaux Chronométreurs
Les chronométreurs devront utiliser les drapeaux suivants ;
- Jaune Interruption du temps
- Vert Durée de l’osaekomi
Il ne sera pas nécessaire d’utiliser les drapeaux jaune et vert lorsqu’un panneau lumineux électronique montre le temps de combat et la durée de l’osaekomi qui est en cours. Cependant, ces drapeaux doivent être disponibles en réserve.
d ) Signal du temps
Il devra y avoir une cloche ou un dispositif sonore semblable pour indiquer à l’arbitre la fin du temps imparti au combat.
e ) Judogi blanc et bleu
Le combattant devra porter un judogi blanc ou bleu. Le premier appelé devra porter un judogi blanc ; le second devra porter un judogi bleu .
ANNEXE Article 2 - Équipement
Position des personnes qui contrôlent le tableau d’affichage / Des transcripteurs de résultats / Des chronométreurs Les transcripteurs de résultats, les personnes qui contrôlent le tableau d’affichage et les chronométreurs doivent être en face de l’arbitre central.
Distance des spectateurs
En général les spectateurs ne doivent pas être autorisés à moins de 3 m de la surface de compétition ou plateforme .
Chronomètres et tableaux d’affichage
Les chronomètres doivent être accessibles aux personnes chargées de leur maintenance et ils doivent être vérifiés régulièrement pour assurer l'exactitude au début et pendant la compétition. Les tableaux d’affichage doivent respecter les normes établies par la FIJ et devront être à la disposition des arbitres, si nécessaire.
Les chronomètres manuels doivent être utilisés simultanément avec l'équipement électronique, en cas de panne. Les tableaux indicateurs manuels doivent être disponibles en réserve.
Tableau d’affichage manuel
EXEMPLE : Le blanc a marqué Waza-Ari et a été également pénalisé par un 1 shido.
Tableau d’affichage électronique
EXEMPLE: Le blanc a marqué Waza-Ari et a été également pénalisé par deux 2 shido. Le bleu a marqué un 1 yuko.