Article 9 : Lieux et surfaces autorisées en judo

Introduction

Le combat doit se dérouler exclusivement sur la surface réservée au combat. Une action de projection est valable si elle commence lorsque les deux combattants sont à l’intérieur de la surface de combat, ou au minimum si Tori est en contact avec celle-ci. Toute technique appliquée alors que les deux combattants sont totalement en dehors de la surface ne doit pas être comptabilisée.

Toutes les actions restent valables et peuvent continuer (pas de Mate) tant qu’une partie du corps d’un des deux combattants touche la surface de combat.

Exceptions

• a) Si une projection commence avec un seul point de contact sur la surface de combat et que l’action se poursuit à l’extérieur, elle peut être comptabilisée si elle est continue et non interrompue. De même, une contre‑attaque immédiate par le combattant qui n’était pas en contact avec la surface peut être validée si elle est continue.
• b) En Ne‑waza, l’action est valable et peut continuer en dehors de la surface si l’Osaekomi a été annoncé à l’intérieur.
• c) Si une projection se termine en dehors de la surface et qu’immédiatement un combattant applique Osaekomi, Shime‑waza ou Kansetsu‑waza, la technique est considérée comme valable. Si, pendant le Ne‑waza, Uke prend le contrôle avec l’une de ces techniques en continuité, elle est également valable.

Techniques maintenues hors surface

Un Kansetsu‑waza ou un Shime‑waza démarré à l’intérieur de la surface de compétition et reconnu comme efficace peut être maintenu, même si les combattants sortent de la surface.

Annexe – Article 9 : Lieux et surfaces autorisées

Une fois le combat commencé, les combattants ne peuvent quitter la surface de compétition qu’avec la permission de l’arbitre. Cette permission n’est accordée que dans des circonstances exceptionnelles, comme la nécessité de changer un Judogi endommagé ou sali.